Gäste finden Sie online,
bevor sie bei Ihnen essen
Websites für Schweizer Restaurants, Cafés, Bars und Take-Aways. Online-Reservation, pflegbare Speisekarte, hochwertige Bilder, Mehrsprachigkeit für Tourismusregionen. Preis live berechnen.
Individuelles Design
Schnelle Umsetzung
SEO-optimiert
Hosting inklusive
Reservation integriert · Mehrsprachig möglich · Restaurant-Schema
Warum eine professionelle Restaurant-Website?
Der Weg des Gastes führt über Ihr Handy
Google-Suche, Bewertungen prüfen, Speisekarte anschauen, Reservation tippen. Das alles in unter 90 Sekunden. Ihre Website muss in diesem Zeitfenster überzeugen.
Online-Reservation rund um die Uhr
Ihre Gäste wollen reservieren, wenn ihnen das Restaurant einfällt. Meist abends oder in der Mittagspause. Ohne Online-Reservation verlieren Sie Gäste, die gerade keine Lust haben anzurufen. Wir integrieren LocalLine, Bookatable, SevenRooms oder ein eigenes schlankes Formular.
Speisekarte, die immer aktuell ist
Eine veraltete Speisekarte mit PDF von 2022 enttäuscht Gäste. Wir bauen Ihre Speisekarte als pflegbare Liste, die Sie oder Ihr Team jederzeit aktualisieren können. Inklusive Allergenkennzeichnung, saisonalen Karten und Wochenspezialitäten.
Lokal gefunden werden
Bei Google "Restaurant [Stadt] italienisch" oder "Brunch [Stadt]" in den Top-3 zu landen ist der Unterschied zwischen ausgebuchter Samstagabend-Rush und halbleerem Lokal. Mit struktureller SEO, lokalen Keywords und Restaurant-Schema-Daten bringen wir Sie dort hin.
Was wir bauen
Von der Speisekarte zur Online-Reservation
Jedes Projekt bekommt ein individuelles, auf Ihre Bedürfnisse gestaltetes Theme, keine vorgefertigten Templates. Wir setzen um, was Ihr Business wirklich braucht.
Unternehmenswebsite
Professioneller Webauftritt für Ihr Unternehmen. Klare Struktur, überzeugendes Design und alle Inhalte, die neue Kunden brauchen, um Ihnen zu vertrauen.
Landing Page
Eine fokussierte Seite für Kampagnen, Produktlaunches oder Investorenanfragen. Klares Ziel, maximale Conversion.
Online-Shop
WooCommerce oder Shopify-Integration für den Verkauf eurer Produkte. Sicher, schnell und mit Schweizer Zahlungsmethoden.
Redesign
Eure bestehende Website wirkt nicht mehr zeitgemäss? Wir modernisieren sie, ohne dass ihr alles von vorne aufbauen müsst.
Restaurant-Essentials
Was Ihre Restaurant-Website können muss
Vom einfachen Café bis zum Gault-Millau-Restaurant: diese Elemente entscheiden, ob ein Gast reserviert oder weiterscrollt.
Wir passen die Intensität jedes Elements an Ihr Konzept an. Eine Pizzeria braucht andere Schwerpunkte als ein Fine-Dining-Betrieb.
Preis live berechnenCheckliste
- Online-Reservation mit Bestätigungsmail (LocalLine, Bookatable oder eigenes System)
- Pflegbare Speisekarte mit Kategorien, Preisen und Allergenkennzeichnung
- Hochwertige Bildergalerie von Gerichten, Innenraum und Team
- Wochenkarte oder saisonale Karte als separater Bereich
- Öffnungszeiten prominent und automatisch aktualisierbar
- Google Maps mit Routenplanung und Parkhinweisen
- Bewertungen von Google und TripAdvisor eingebunden
- Mehrsprachig (DE/FR/IT/EN) gerade in touristischen Regionen
- Event-Sektion für Apéros, Themenwochen, Konzerte, private Anlässe
- Schema.org Restaurant-Markup für bessere Google-Sichtbarkeit
Typische Umsetzung
Der Aufbau Ihrer Restaurant-Website
6 Kernseiten, auf mobile Nutzung optimiert und so strukturiert, dass der Weg zur Reservation nie länger als drei Klicks ist.
Startseite
Hero mit Atmosphärenbild, heutige Öffnungszeiten, Reservations-CTA
Speisekarte
Pflegbar nach Kategorien, saisonale Sonderkarte, Allergene
Reservation
Integriertes System oder eigenes Formular mit Bestätigungsmail
Über uns / Philosophie
Küchen-Philosophie, Team, Geschichte, Produzenten
Events & Anlässe
Apéros, private Anlässe, Catering, Weinbegleitungen
Kontakt & Anfahrt
Karte, ÖV-Anbindung, Parkplätze, Öffnungszeiten, Telefon
Vom Gespräch zur fertigen Website
So läuft Ihr Webdesign-Projekt ab
Vier Schritte von der ersten Idee bis zum fertigen Auftritt. Transparent, schnell und ohne Überraschungen.
Erstgespräch
Wir lernen Ihr Unternehmen kennen: Zielgruppe, Ziele und was Sie von der Website erwarten. Kostenlos und unverbindlich.
Konzept & Design
Wir entwickeln ein Designkonzept, das zu Ihrer Marke passt. Sie sehen ein erstes Mockup, bevor eine Zeile Code geschrieben wird.
Entwicklung
Wir bauen Ihre Website auf Basis des abgenommenen Designs. Schnelle Ladezeiten, Mobile-First und SEO von Anfang an.
Launch & Betreuung
Wir schalten Ihren Auftritt live, direkt auf unserem Schweizer Hosting. Danach sind Sie nie allein, wir stehen für Änderungen bereit.
Design und Hosting
Zuverlässige Infrastruktur für den Samstagabend
Wenn am Samstag um 19:30 Uhr die Website abstürzt und Reservationen nicht durchkommen, verlieren Sie nicht nur Umsatz, sondern Gäste an die Konkurrenz.
Bei HostBott läuft Ihre Restaurant-Website auf Schweizer Servern mit hoher Verfügbarkeit und persönlichem Support. Design, Hosting, E-Mail und Reservation aus einer Hand, kein Ping-Pong zwischen Dienstleistern.
Hosting für Restaurants ansehen- Design und Hosting aus einer Hand
- Keine Schnittstellenprobleme zwischen Agentur und Hoster
- Optimale Ladezeiten durch abgestimmte Infrastruktur
- Ein Ansprechpartner für alles
- Günstigeres Gesamtpaket als separat gebucht
Gastronomie-spezifische Fragen
Häufige Fragen aus der Gastronomie
Reservation, Speisekarte, Bewertungen, Mehrsprachigkeit und Take-Away auf einen Blick.
Was kostet eine Website für ein Restaurant in der Schweiz?
Ein Restaurant-One-Pager mit Speisekarte als PDF und Reservations-Mailto startet bei CHF 290. Eine vollwertige Restaurant-Website mit integriertem Reservationssystem, pflegbarer Speisekarte, Event-Kalender und Mehrsprachigkeit liegt zwischen CHF 1'800 und CHF 3'500. Den genauen Preis für Ihre Anforderungen berechnen Sie live im Kalkulator.
Welches Reservationssystem empfehlen Sie für Schweizer Restaurants?
Das hängt vom Volumen ab. Für kleine Restaurants (bis 40 Plätze) reicht ein schlankes eigenes Formular oder LocalLine. Für mittelgrosse Restaurants empfehlen wir LocalLine oder SevenRooms. Für grosse Betriebe mit Tischplan-Management ist SevenRooms oder Bookatable die bessere Wahl. Wir integrieren alle gängigen Schweizer und internationalen Systeme.
Wie pflege ich die Speisekarte selbst?
Wir bauen die Speisekarte als strukturierte Liste in WordPress. Sie öffnen den Admin-Bereich, ändern Gericht, Preis oder Beschreibung, speichern. Fertig. Inklusive Allergen-Tags (Gluten, Laktose, Nüsse, etc.) und Kategorien (Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts, Wochenkarte). Kurze Einführung ist im Projektpreis enthalten.
Wie wichtig sind Bilder von Gerichten?
Extrem wichtig. Rund 70 % der Entscheidung für oder gegen ein Restaurant fallen über visuelle Eindrücke. Wir empfehlen professionelle Fotos für Hauptgerichte und Innenraum, ergänzt durch Smartphone-Fotos für Spezialitäten und Wochenkarte. Auf Wunsch vermitteln wir Schweizer Food-Fotografen oder schiessen Bilder beim Fotoshooting-Extra selbst.
Wie bringt mich die Website in Google-Suchen?
Mit drei Säulen: erstens Restaurant-Schema-Markup (Type Restaurant, servesCuisine, priceRange, acceptsReservations), damit Google Sie als Restaurant erkennt und mit Sternebewertung anzeigt. Zweitens lokale Keywords auf jeder Seite ("Italiener Zürich Kreis 4", "Brunch Sonntag Luzern"). Drittens ein gepflegtes Google-Business-Profil. Wir legen alle drei und zeigen Ihnen den laufenden Pflege-Prozess.
Kann ich Gutscheine über die Website verkaufen?
Ja. Von einem einfachen Gutschein-Bestellformular mit Rechnung bis zu einem vollwertigen Gutschein-Shop (mit Stripe, Twint, PayPal) bieten wir alle Varianten. Gerade vor Weihnachten und Muttertag sind Online-Gutscheine eine substanzielle Umsatzquelle. Integration kostet CHF 200 bis CHF 800 zusätzlich.
Bieten Sie auch Take-Away-Bestellung online an?
Ja. Für einfache Bestellungen reicht ein Formular mit E-Mail-Benachrichtigung. Für echtes Take-Away mit Zahlung, Abholzeit und automatischer Bestätigung bauen wir WooCommerce oder integrieren Spezialanbieter wie SmartRestaurant. Siehe auch unsere separate Seite zu Online-Shops.
Mehrsprachig in Tourismusregionen, wie funktioniert das?
Wir bauen mehrsprachige Websites mit WPML oder Polylang in WordPress. Gängige Kombinationen: DE/EN (Städte mit internationalem Publikum), DE/FR (Romandie-Grenze), DE/IT/EN (Graubünden, Tessin). Jede Sprache bekommt eigene URLs (/fr/menu), korrekte hreflang-Tags und wird eigenständig im Google indexiert.
Google-Bewertungen prominent auf der Website zeigen, sinnvoll?
Ja, mit Mass. Wir zeigen entweder einen aktuellen Auszug der besten Bewertungen (gefiltert ab 4 Sternen) oder einen verlinkten "Alle Bewertungen ansehen"-Button zu Google. Eine direkte Live-Einbindung aller Bewertungen birgt Risiken (negative sichtbar, keine Kontrolle), ist aber auch möglich, wenn Sie das wollen.
Ist Hosting und Schweizer Serverstandort wichtig für Restaurants?
Ja, aus zwei Gründen. Erstens Schweizer Datenschutz für Reservationsdaten (Kundennamen, Telefonnummern), was mit dem revidierten DSG verlangt wird. Zweitens schnelle Ladezeiten in der Schweiz, was gerade bei mobilen Reservationsanfragen vor Ort zählt. Hosting ist im ersten Jahr inklusive.
Andere Branchen
Noch unsicher?
Ihr Preis in 60 Sekunden
Was kostet Ihre Restaurant-Website?
Stellen Sie Ihre Wunsch-Website zusammen und sehen Sie live den Preis. Grundpaket ab CHF 290, jede Funktion transparent aufgeschlüsselt.
Preis berechnenUnverbindlich, spielerisch, ehrlich. Kein Verkaufsdruck.